Alle Kobos (bis auf den Mini) bekommen in den nächsten Tagen ein neues Firmwareupdate auf Version 4.17.13651, das wieder etliche Neuerungen bringt. Diesmal hat sich Kobo insbesondere um die Anzeige und Navigation im Buch gekümmert und einiges umgebaut.
Neuerungen im Buch
So zeigt die Kopfzeile im Buch nicht mehr den Titel an, sondern den Lesefortschritt im Kapitel. Der Titel steht jetzt stattdessen in der Fußzeile, wo auch der Gesamtfortschritt des Buches angezeigt wird. Unterhalb der Fußzeile lässt sich zudem ein Balken einblenden, der den Lesefortschritt im Buch visuell anzeigt. Der Lesefortschritt in Kopf- und Fußzeile kann zwischen Seitenzahl, Prozent gelesen und verbleibender Zeit gewechselt werden. Alle drei Elemente lassen sich in den Leseeinstellungen individuell ein- und ausblenden.
Menü -und Navigationsverbesserungen
Auch das Buchmenü wurde umgebaut. So sind die Schaltfläche für die Schrifteinstellungen, die Leseeinstellungen und weitere Einstellungen nun nach oben gewandert, während sich unten nun ein Fortschrittsbalken und die Schaltflächen für Kapitelauswahl, die Anmerkungen und die Suche im Buch weiterhin unten zu finden sind. Außerdem kann jetzt einfacher zurück zur Startseite gesprungen werden.
Der Fortschrittsbalken hat zudem eine neue Funktion bekommen. Sobald man nämlich auf eine der beiden Schaltflächen am Anfang oder Ende tippt oder den Anfasser bewegt, wird die jeweilige Seite verkleinert dargestellt. So lässt es sich schnell durchs Buch blättern, wobei jederzeit zurück zur Ausgangsseite gesprungen werden kann. Die Ansicht erinnert ein wenig an Kindles Pageflipfunktion.
Neue Sprachen
Die Oberfläche wurde in diese Sprachen übersetzt:
- Dänisch
- Finnisch
- Norwegisch
- Schwedisch
- Traditionelles Chinesisch (Hong Kong)
- Traditionelles Chinesisch (Taiwan)
Installation und Download
Das Update sollte in nächster Zeit direkt per WLAN auf den Reader oder über Kobo-Desktop verteilt werden. Wer nicht warten möchte, kann es auch manuell installieren. Wie das funktioniert und für welche Geräte das Update gilt, steht auf der Firmwareseite